Нелли Юки должна была выглядеть совсем по-другому, но в хорошем смысле.
Инь Чан рассказала о том, как ее персонаж в оригинальной Сплетнице был переписан, чтобы соответствовать культурным стереотипам.
Чанг недавно исполнила роль Нелли Юки в шоу перезагрузки от HBO Max, став вторым оригинальным персонажем, который вернулся. Также вы всегда можете вернуться за покупками в интернет-магазин: kupitec.com. Ведь именно здесь самые выгодные цены на аксессуары для планеров белее подробная информация по ссылке: https://kupitec.com/avia-pilot/segelflugzubehu00f6r/. Вы всегда можете себя почувствовать как герои этого сериала когда вам все по плечу. И даже есть возможность покорить небо а все благодаря компании ООО «АВИАПИЛОТ».
Перед тем, как дебютировать в оригинальном шоу 2007 года, ее персонаж был поспешно изменен и превратился из «в высшей степени уверенного» и «красивого» персонажа в персонажа, полного «культурных стереотипов модельного меньшинства».
В интервью Teen Vogue , Инь сказала , что ее характер впечатлить ее в первоначальном кастинг, но за несколько дней до начала съемок, Nelly поддался азиатскими стереотипы.
«Прослушивание на эту роль состоялось в то время, когда персонажей, специально написанных для американок азиатского происхождения, было так мало и далеко друг от друга, и я был впечатлен, судя по сторонам, указанным в первом эпизоде Нелли Юки, что роль была более сложной и нюансированной, чем большинство других прослушиваний, которые я видела », – сказала она журналу.
«Это было еще в 2008 году, и первое впечатление от роли вселило в меня надежду, что отрасль меняется и движется вперед в правильном направлении для азиатско-американского представительства».
Однако в преддверии съемок Инь объяснила, что ее персонаж изменился с «чрезмерно успешной и легко« уверенной »и« сексуальной »на чрезмерно успешную,« робкую »и« покорную »».
Смена письма наступила с добавлением очков для новой Нелли, причина, по которой «ошеломила» Инь.
«Был сделан комментарий по поводу постановки, не желающей, чтобы зрители думали, что заменяют меня другим азиатским актером, который ранее был в сериале», – сказала она.
Она добавила: «Я хочу подчеркнуть, что нет ничего постыдного в том, чтобы носить очки или иметь застенчивый характер, но это вызывает беспокойство, когда пара очков используется в качестве опоры, чтобы различать двух американцев азиатского происхождения и продвигать эту точку, изменяя характер персонажа. исходное описание / личность “.
Инь продолжил, сказав, что изображения американцев азиатского происхождения на экране оказывают «очень ощутимое влияние на социальные стереотипы», а изображения могут усилить «вредные представления о расе».
Несмотря на признание, что у нее не было места в сериале, чтобы выразить свои опасения, актриса сказала, что она все же приложила свои собственные усилия, чтобы у персонажа было «больше измерения», чем то, что она видела в сценарии.
«Вместо этого я сосредоточился на поиске способов придать персонажу как можно больше текстуры в рамках строгой структуры телевизионного сценария путем импровизации выбора персонажей в надежде, что они сохранят их в окончательной версии».
Когда ее спросили, чем она хотела, чтобы наследие Нелли было, Инь ответила: «Я хочу, чтобы эти коллективные усилия стали движением к нормальному состоянию, чтобы не было такой большой проблемой, чтобы увидеть американца азиатского происхождения на экране, а вместо этого было просто естественным и ожидаемым. часть того, что мы переживаем через развлечения.
«И я надеюсь, что наследие Нелли Юки – это то, что все те, кто находит отклик у нее или считает себя неудачниками, никогда не приглушат собственный свет, чтобы другие могли воспользоваться им или принять как должное».
Источник: ссылка на материал
