Предположения о сериале «Кольца власти» вызывают некоторые опасения по поводу изменений, внесенных в работу Толкина, но сериал можно адаптировать.
После выхода трейлера и плакатов с персонажами некоторые начинают беспокоиться, что Amazon « Властелин колец: Кольца власти » слишком сильно отклонится от работы Толкина, но эти изменения хороши для сериала. Съемки предстоящего сериала Amazon, хранящегося в строгом секрете, завершились в августе 2021 года, а первый эпизод выйдет в эфир 2 сентября 2022 года. «Кольца власти » заполнят пробел в фантазиях телевидения, оставшийся после завершения «Игры престолов» , и у него такой же впечатляющий бюджет. Сообщается, что студия потратила 1 миллиард долларов на обеспечение успеха шоу.
Действие шоу будет происходить в Средиземье — концепция, которая ранее считалась непригодной для съемок. Это было опровергнуто в начале 2000-х, когда трилогия Питера Джексона «Властелин колец» представила зрителям знаковые места автора, включая Шир, Ривенделл и Мордор. Многие из них были пересмотрены более 10 лет спустя, когда Джексон вернулся в Средиземье с трилогией «Хоббит ». Хотя вторая трилогия фильмов Джексона не была столь успешной у критиков, как ее предшественник, она продемонстрировала неизменный интерес к историям Средиземья, который будет усилен «Кольцами власти» .
Подробности грядущей серии Amazon держатся в секрете, но трейлер, который особенно похож на оригинальные фильмы Джексона LotR , дразнил некоторые элементы повествования, которые вызвали опасения у некоторых читателей Толкина из-за того, как изменился исходный материал. Эти изменения, однако, хороши для сериала и не должны рассматриваться как помеха для предстоящего шоу. Принимая во внимание то, как адаптации отклонялись от работы Толкина в прошлом, а также ограничения различных средств массовой информации, «Кольца власти» правы, не пытаясь воспроизвести исходный материал в точности.
Кольца Власти должны избегать чрезмерной зависимости от книг
Самая большая проблема, которая, кажется, у многих есть в предстоящем сериале, — это манипулирование временной шкалой Толкина и создание новых персонажей. Несмотря на предположения, что сериал Amazon будет адаптацией « Сильмариллиона » Толкина , студия подтвердила, что вместо этого имеет права на приложения из сериалов «Властелин колец » и «Хоббит» . Эти разделы охватывают основы того, что произошло в Первую и Вторую эпохи Средиземья, в виде маркированного списка, оставляя в шоу основные события того периода и место для самих деталей.
Анализ Толкина Второй Эпохи — периода, в котором будет происходить действие сериала об Амазонке, — охватывает тысячи лет, однако в сериале события свернуты в гораздо меньшие временные рамки. Попытка соответствовать временной шкале Толкина означала бы, что каждая серия должна охватывать сотни лет, а главные герои умирают с большой скоростью. Это могло бы оттолкнуть зрителей, не знакомых с книгами, и придать слишком большое значение удаленности сериала от фильмов « Властелин колец » . Хотя в сериале используются только приложения, в нем, тем не менее, содержится большой объем информации, и сжатие процесса в меньший период времени с новыми персонажами поможет отдать приоритет ясности и повествованию, а не прямой достоверности.
Изменение текста Толкина раньше работало для Властелин колец
«Кольца власти » не будут первой адаптацией, в которой будут внесены изменения в работу Толкина. Аналогичная сжатая временная шкала была использована Питером Джексоном и писателями Фрэн Уолш и Филиппой Бойенс для «Властелина колец: Братство кольца », в котором Фродо покидает Шир в течение года после того, как Бильбо передал ему Кольцо — в отличие от 17 лет, которые Хоббит остается в Бэг-Энде в книгах. Внесенные изменения позволили расставить приоритеты в темпе фильма. Вместо того, чтобы ждать с Фродо, пока он решит, что делать, изменение временной шкалы вместо этого гарантировало, что фильм останется интересным и не потеряет импульс.
Новые персонажи «Кольца власти » вызывают у некоторых беспокойство, поскольку они считают, что это ненужное продолжение работы Толкина. Чарли Викерс играет оригинального персонажа по имени Халбранд в грядущем сериале, и слухи предполагают, что Эмма Хорват будет играть сестру Исилдура, Карину, которая не упоминается в книгах, несмотря на заметную роль ее брата в движении Единого Кольца. Хотя изменения персонажей, подобные этим, раньше не применялись в таком масштабе, в трилогии Джексона « Властелин колец » были приняты столь же радикальные решения с точки зрения арок персонажей и экранного времени.
С одной стороны, трилогия Джексона подчеркивает роль Арвен в гораздо большей степени, чем персонаж появляется в книгах, а ужасная смерть Сарумана на вершине Ортханка полностью сфабрикована для экрана — убрана оригинальная концовка персонажа — захват Шира. И наоборот, в фильмах также были удалены известные персонажи из книг, такие как Том Бомбадил и Глорфиндель. Это означает, что введение новых персонажей в «Кольца власти » не нанесет ущерба творчеству Толкина, а, скорее, дополнит эпизодическую среду.
Идеальная адаптация книг Властелина Колец невозможна
Критика потенциальных изменений Amazon не учитывает фундаментальную проблему адаптации, а именно то, что влияние слов на странице несравнимо с использованием движущихся изображений. Две трилогии Джексона прекрасно выразили это чувство, внеся изменения в книги «Властелин колец ».чтобы принести пользу кинопроизводству и сжать временную шкалу для поддержания кинематографического темпа – процесс, якобы отличающийся от опыта чтения книги, когда читатель может выбирать, с какой скоростью он воспринимает повествование. Примечательно, что в фильмах гораздо меньше песен, чем поется в книгах, поскольку эти эпизоды трудно сделать кинематографическими – существуют заметные исключения, такие как песня Пиппина для Денетора, но последовательность остается кинематографической благодаря крупным планам гротескных привычек Денетора в еде и пересечению с Фарамиром. жертвенная попытка вернуть Осгилиат.
Кольца Власти не могут позволить себе слишком сильно полагаться на работу Толкина ради ее успеха. Чтобы работать над собственными достоинствами, важно, чтобы шоу вносило изменения в исходные приложения. Отдавая предпочтение повествованию, развитию персонажей и действиям, а не исторической достоверности, сериал может сохранить толкиновское происхождение колец , гарантируя, что сериал не увязнет в ненужной информации. Внося эти изменения в текст, «Властелин колец: Кольца власти» не позорит работу Толкина, а вместо этого пытается представить Вторую Эпоху захватывающим и доступным способом.
Источник: https://screenrant.com/rings-power-lotr-changes-perfect-fears-wrong/
купить журнальный столик